Translation for "myönnetty pääsy" to english

Myönnetty pääsy

• access granted
• granted access

Translation examples

granted access

jäsen on myönnetty pääsy yli tuhat videoita, että läpi vaihe vaiheelta
member i was granted access to over a thousand videos, that go through step by step

Toimittajat, joille on myönnetty pääsy parlamentin tiloihin, voivat käyttää kaikkia parlamentin tarjoamia
Annual accreditation All journalists who are granted access to Parliament's buildings can use the facilities provided for journalists.

Vasemmassa laidassa on Omat kurssini / My courses -otsikon alla kurssit, joihin sinulle on myönnetty pääsy.
On the left, under “My Courses”, are the courses to which you have been granted access.

Neuvostolle on ilmoitettava niiden Euroopan parlamentin jäsenten nimet, joille on myönnetty pääsy tietoihin tämän alakohdan nojalla.
The Council shall be informed of the names of the Members of the European Parliament granted access under this subparagraph.

Snowdenille oli NSA:n urakoitsijana myönnetty pääsy Yhdysvaltojen valtion asiakirjoihin sekä usean länsimaisen liittolaisen huippusalaisiin asiakirjoihin Five Eyes -verkoston kautta.
As a contractor of the NSA, Snowden was granted access to U.S. government documents along with top secret documents of several allied governments, via the exclusive Five Eyes network.

Kolmannen osapuolen palvelut eivät ole ERPLY: n omistuksessa tai määräysvallassa, ja kolmansien osapuolten, joille on myönnetty pääsy muihin tietoihin, voi olla omat käytännöt sen keräämiseen ja käyttöön.
Third Party Services are not owned or controlled by ERPLY and third parties that have been granted access to Other Informat

menettely rakennustyöt kipsilevyn kattoon asentaminen kohdevalaisimille kipsilevy alkaa haara laatikko asennuksen.Prosessi tulee suorittaa siten, että käytön jatkaminen on myönnetty pääsy ruutuun.
procedure for construction works on the plasterboard ceiling Installing spotlights in plasterboard begins with branch box installation.The process should be performed so that further operation was granted access to the box.

(22) Kauppatietorekisterien tuottamien tietojen huono laatu ja riittämätön avoimuus aiheuttavat tahoille, joille on myönnetty pääsy näihin tietoihin, vaikeuksia käyttää niitä johdannaismarkkinoiden valvonnassa ja estävät sääntelyviranomaisia ja valvojia tunnistamasta rahoitusvakautta uhkaavat riskit ajoissa.
(22) Insufficient quality and transparency of data produced by trade repositories makes it difficult for entities that have been granted access to those data to use them to monitor the derivatives markets and prevents regulators and supervisors from identifying financial stability risks in due time.