Translation examples
verb
Hulk särkeä - särkeä buldings ennen vierailua loppuu. RSS-syöte
Hulk Smash Up - smash the buldings before times run out.
Hulk - Hulk särkeä - särkeä buldings ennen vierailua loppuu. Luo uusi tili
Hulk - Hulk Smash Up - smash the buldings before times run out.
Raskas moukari särkee lasin, mutta karkaisee teräksen.
A heavy hammer smashes glass, but forges steel.
Ne vaativat näytelmälle ensimmäistä palkintoa, ja lupaavat vastineeksi hyviä sateita — muussa tapauksessa ne uhkaavat tuhota sadon, särkeä katot ja pilata hääjuhlat.
The Clouds step forward to address the audience a second time, demanding to be awarded first place in the festival competition, in return for which they promise good rains – otherwise they'll destroy crops, smash roofs and spoil weddings.
verb
Mutta Scrooge särkee naisen sydämen, kun raha osoittautuu Scroogelle tärkeämmäksi kuin rakkaus.
Alice breaks off her engagement to Scrooge, feeling that love of money has replaced his love for her.
Siegfried saapuu metsästä karhun kanssa ja särkee jälleen kerran Mimen takoman miekan.
Siegfried returns from his wanderings in the forest with a wild bear in tow, and immediately breaks the new sword.
Raporttien mukaan räjähtäneessä junassa olleet matkustajat yrittivät särkeä ikkunoita sateenvarjoilla päästäkseen ulos.
Reports that passengers on a train hit by an explosion attempted to break windows with umbrellas in order to escape.
Myöhemmin Danny alkaa seurustella Ana Solisin kanssa, joka huolestuttaa Angieta tämän ollessa varma että Ana vielä särkee Dannyn sydämen.
He starts dating Ana Solis, which concerns Angie, as she is afraid that Ana is going to break his heart someday.
verb
Korva särkee Korva särkee määritellään korvan kipua tai epämukavuutta ja kertoo usein sairauden tai vamman.
Ear Ache An ear ache is defined as ear pain or discomfort, and is often an indicator of disease or injury.
Peräaukon särkee, ikään kuin täydellistä murrettu lasia.
Anus aches, as if complete of busted glass.
Peräsuoli särkee ja palovammoja tuntikausia jälkeen ulosteet.
Rectum aches and burns for hours after feces.
Pääni oli räjähtämäisillään, vatsani repeämäisillään ja jopa sormenpäitäni särki.
My head was exploding, my stomach ripping and even the tips of my fingers ached.
verb
Suojaavalla materiaalilla: Särkeä lasi, oleophobic pinnoite
Protective Material: Shatter proof glass, oleophobic coating
Onko teillä oikeutta ja onko teillä voimia särkeä sitä?
Have you the right, have you the strength, to shatter it?
Käytä tykki ja tavoitteena tarkasti särkeä heidän laivansa ja kill paskiaiset.
Use cannon and aim accurately to shatter their ship and kill the bastards.
Granås kukisti Valmar, mutta ei ennen taistelua särk
Granas defeated Valmar, but not before their battle shattered the world and split the continent of Silesia in half.
Ennen kuin Peter ehtii tehdä mitään, Edmund särkee jään ja tuhoaa Valkean velhon.
Before he can do anything, Edmund shatters the ice, destroying the White Witch.
105:33 Ja löi heidän viinapuunsa ja fikunapuunsa, ja särki puut heidän maansa äärissä.
105:33 He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.
Tämä herääminen voi olla rankka, ja se voi särkeä kenen tahansa sydämen (oma sydämeni vapisi sen kourissa).
The awakening can be tough, and it can shatter any heart (it did so to mine).
Käytä hiirtä tavoite, heittää kiviä, palo ja lisää särkeä puu ja kivi rakenteiden vasemman sitten.
Use YOUR MOUSE to aim, LEFT-CLICK to throw rocks, fire and more to shatter the wood and stone structures.
Toinen Riveran ystävä Marsha (Malcolm) P. Johnson kiipesi katulamppuun ja pudotti raskaan säkin poliisiauton konepellille särkien sen tuulilasin.
Another of Rivera's friends, Marsha P. Johnson, an African-American street queen, climbed a lamppost and dropped a heavy bag onto the hood of a police car, shattering the windshield.
verb
Kuinka kauan voit pitää käynnissä kunnes särkeä autosi?
How long can you keep going until you smash up your car?
Ilmainen Särkeä magic kiviä, murskata ja viiva tuo sinulle iloa ja hauskaa Magic Mania.
Smash up magic stones, crush and dash will bring you joy and fun in Magic Mania.
HTML: Sardiinit särkeä (Sardines Smash Up) Menewsha oma ärsyttävä ongelmattoman Maker, Peeblo Imp, on käytännössä tuhoamaan enkeleitä, jos hän menee listalla ylöspäin tulinen mitat!
HTML: Sardines Smash Up Menewsha’s own pesky trouble-maker, Peeblo the Imp, needs to practice destroying angels if he’s going to rank up in the fiery dimensions!
verb
Luonnonvaraiset eläimet tulevat joka ilta klo omalla takapihallaan, särkeä roskat ja jättää valtava sotku.
Wild animals come every night at your backyard, vandalize your trash and leave a huge mess.
Paint nopeammin kuin ne voivat särkeä, tai klikkaa niitä "kunnes ne räjähtävät, mutta älä päästä heitä
Paint faster than they can vandalize, or just click them till they explode; just dont let them get
verb
32:19 Katso, minun vatsani on niinkuin viina, jonka henki ei avattu ole, joka uudet leilit särkee.
32:19 Behold, my belly is as wine which hath no vent; like new flasks, it is ready to burst.
32:19 Katso, minun vatsani on niinkuin viina, jonka henki ei avattu ole, joka uudet leilit särkee. 32:20 Minun täytyy puhua, että minä saisin henkeni vetää: minun täytyy avata huuleni ja vastata.
32:19 Behold, my breast is as wine which has no vent; like new wineskins it is ready to burst. 32:20 I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test