Translation for "viennin hinnat" to english

Viennin hinnat

• export prices

Translation examples

export prices

Viennin hinta alle CRT viljan terminaali.
Export price under the CRT grain terminal.

8,9 8,6 Tavaroiden ja palveluiden viennin hinta
8.9 8.6 Export prices of goods and services

Tämän vuoksi on erittäin todennäköistä, että jos sitoumuksia ei olisi, unioniin suuntautuvan viennin hinnat laskisivat kolmansiin maihin suuntautuvan viennin hintojen tasolle.
Consequently, it is very likely that in the absence of the undertaking the export price to the Union would decrease to the level of export prices to third countries.

Kuten 48 kappaleessa mainittiin, unioniin suuntautuvan viennin hintaan vaikutti merkittävästi sitoumus, minkä vuoksi hinta on epäluotettava.
As mentioned in recital 48 above, the export price to the Union was significantly influenced by the undertaking and is therefore unreliable.

Kiinasta kolmansiin maihin suuntautuvan viennin hinnat alittivat kuitenkin unionin tuotannonalan myyntihinnat keskimäärin yli 25 prosentilla, kuten taulukosta 1 käy ilmi.
However, Chinese export prices to third countries as shown in Table 1 undercut the Union industry's sales prices by more than 25 % on average.

Tältä osin komissio tarkasteli, olivatko unioniin suuntautuvan viennin hinnat – kunkin otokseen valitun vientiä harjoittavan tuottajan painotetun keskimääräisen vientihinnan perusteella – huomattavasti korkeammat kuin vähimmäistuontihinta.
In this respect, the Commission considered whether, on a weighted average basis at the level of each sampled exporting producer, the export price to the Union was substantially higher than the MIP or not.

Oli tarpeen vahvistaa, olivatko unioniin suuntautuvan viennin hinnat tietyllä tasolla pääasiassa sitoumuksessa vahvistetun vähimmäistuontihinnan takia, ja näin ollen se, olivatko ne luotettavia.
It was in fact necessary to ascertain whether the export price to the Union was set at a certain level mainly because of the MIP established by the undertaking and, therefore, whether it was reliable or not.

Nämä polkumyyntimarginaalit ovat huomattavasti korkeammat kuin ne, jotka vahvistettiin tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla unioniin suuntautuneen viennin hinnan perusteella (400–700 euroa/kW moduulien osalta ja 100–400 euroa/kW kennojen osalta). Nämä polkumyyntimarginaalit ovat 8,9–14,8 prosentin luokkaa (ks. 75 kappale).
These dumping margins are significantly higher than those which were established on the basis of the export price to the Union during the RIP (which were within the range of 400 EUR/kW and 700 EUR/kW for modules and 100 EUR/kW and 400 EUR/kW for cells).

Tulliviranomaisten tietojen mukaan tammi-lokakuussa, Kiinan kumulatiivinen vienti 4.1503 miljoonaa tonnia ammonium sulfaatti, jopa 3.2983 miljoonasta tonnista vuonna 2014 1 lokakuuta 852,000 tonnia kasvoi 25.83 % ja ammonium tammi-lokakuussa tänä vuonna viennin hinta 132 $ 126.33 5,67 dollaria samana ajanjaksona viime vuonna tai 4,49 prosenttia.
According to customs data, in January-October, China's cumulative exports 4.1503 million tons of ammonium sulfate, up from 3.2983 million tonnes in 2014 1 October 852,000 tons, an increase of 25.83% and ammonium in January-October this year average export price $ 132, 126.33 from $ 5.67 dollars in the same period last year, or 4.49%.