Translation examples
Yhtä typeriltä kuin helposti unohtavilta aikalaisilta jää silloin jo yksistään kovalta melulta k
The public, as stupid as it is forgetful, is, as a rule, prevented by the very outcry from recognizing the real instigator of the struggle or else has forgotten him, and the scoundrel has to all intents and purposes achieved his goal.
Päinvastoin, hän pilkkaa heitä kaikkia heidän taikauskonsa vuoksi, yhtä paljon Jupiterin palvojia kuin Kristuksen palvojia; hänen lattean rationalistisen näkökantansa mukaan yksi taikauskon laji on yhtä typerä kuin toinenkin.
On the contrary, he mocked them all for their superstition, those who prayed to Jupiter no less than those who prayed to Christ; from his shallow rationalistic point of view one sort of superstition was as stupid as the other.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test