Translation for "éclairer" to english
Similar context phrases
Translation examples
verb
Ces luminances pourraient être variables en fonction de la surface lumineuse du dispositif et de sa localisation (zones à éclairage général intense, voies commerçantes très éclairées, autres voies éclairées, voies non éclairées).
Such levels may vary depending on the illuminated surface of the advertisement and its location (areas with intense lighting, well-lit commercial roads, other roads with lighting, roads without lighting).
verb
verb
- La consolidation des courants éclairés et modernistes ;
To encourage enlightened and progressive trends
au XXIème siècle : << Le chemin de la modération éclairée >>
IN THE 21ST CENTURY - THE PATH OF ENLIGHTENED MODERATION
Cette vision d'un multilatéralisme éclairé ne s'est pas concrétisée.
This vision of an enlightened multilateralism has not materialized.
Je qualifierai cette stratégie de modération éclairée.
I call this the strategy of enlightened moderation.
Le multilatéralisme est le résultat << d'intérêts éclairés >>.
Multilateralism is the sum of enlightened self-interests.
Il appelle cette stratégie la stratégie de la modération éclairée.
He calls this the strategy of enlightened moderation.
C'est là ce que le Canada appelle la souveraineté éclairée.
Canada calls that enlightened sovereignty.
verb
Malheureusement, les défavorisés des pays pauvres n'ont aucune chance qu'une lueur d'espoir vienne éclairer leur existence toujours sombre.
Sadly, the underprivileged in poor countries have no hope for any silver lining to brighten their permanently bleak existence.
verb
verb
L'éclairement énergétique doit être mesuré au niveau de la surface des éprouvettes et doit être réglé conformément aux recommandations du fabricant de l'appareillage d'exposition.
Irradiance shall be measured at the test specimen surface and shall be controlled according to the recommendations of the exposure apparatus manufacturer.
Variabilité de l’éclairement énergétique et de l’oscillation par gravité
Variability of Irradiance and Gravity Oscillation Physikalisch-
6.4.1.3.1 L'éclairement énergétique ne doit pas varier de plus de 10 % sur l'ensemble de la surface de l'éprouvette d'essai.
6.4.1.3.1. The irradiance shall not vary more than +-10 per cent over the whole test specimen area.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test