Translation for "élu par les membres" to english

Élu par les membres

• elected by the members
• elected by members

Translation examples

elected by the members

Elle était constituée à la fois de membres élus et de membres désignés.
The Convention consisted of both elected and appointed members.

Élu pour 2006 membres de son Bureau :
Elected the following members of the Bureau for 2006:

Le Président du Parlement (Speaker) est élu par les membres de l'Assemblée nationale.
The Presiding Officer in Parliament is the Speaker, who is elected by the members.

Le Premier ministre et le vice Premier ministre sont élus par les membres du Parlement.
The Prime Minister and the Deputy Prime Minister are elected by the Members of Parliament.

Les vice-présidents pour chaque jour seront élus parmi les membres du Bureau.
Co-chairs for each day will be elected from the members of the Bureau.

Ses travaux sont dirigés par un président élu par ses membres.
The work of the Khalk Maslakhaty is presided over by a president who is elected by the members.

elected by members

24. A sa réunion inaugurale, la Plénière avait élu les 15 membres du CSG.
At its inaugural meeting the Plenary elected 15 members to the CSG.

, l’Assemblée générale a élu dix-huit membres du Comité (décision 51/305).
the General Assembly elected 18 members of the Committee for Programme and Coordination (decision 51/305).

Membre associé de l'Institut de droit international (élu en 1985); membre ordinaire de l'Institut de droit international (1991-présent)
Institut de Droit international, Associate (elected l985); Member (1991-).

Le Rapporteur devrait être élu parmi les membres du Comité appartenant aux États inscrits sur la Liste D.
The Rapporteur should be elected from members of the Committee from List D.

14. La Réunion ministérielle a élu tous les membres de son bureau par acclamation.
14. The Ministerial Meeting elected all members of its Bureau by acclamation.

, l'Assemblée générale a élu vingt-neuf membres du Conseil d'administration (décision 48/309).
the General Assembly elected 29 members of the Governing Council (decision 48/309).

Le rapporteur devrait être élu parmi les membres du Comité appartenant aux États inscrits sur la Liste C.
The Rapporteur should be elected from members of the Committee from the States in List C.

, l’Assemblée générale a élu vingt-neuf membres du Conseil d’administration (décision 50/308).
the General Assembly elected 29 members of the Governing Council (decision 50/308).

Élu par les membres du Comité en mars 2001.
Elected by members of the Committee in March 2001.