Similar context phrases
Translation examples
verb
Nous soulignons aussi qu'il importe que les filles et les garçons puissent accéder à leur école en toute sécurité.
We also stress the importance of girls and boys getting to school safely.
Constitution d'entreprises et organisation d'ateliers pour accéder à un revenu : 18 entreprises.
Organization of enterprises and workshops to get an economic income: 18 enterprises
Un identifiant unique est nécessaire pour accéder aux données stockées dans la base DETA.
A Unique Identifier is needed for getting access to the data that is stored in the DETA database.
Elles éprouvent en outre des difficultés à accéder au crédit.
They also have difficulty getting access to credit.
Il suffit donc de se prétendre représentant pour pénétrer sur le site et y accéder.
Anybody claiming to be a delegate therefore has to have access to the complex just to get to the registration desk.
a) Accéder à une zone précisée ou pour se familiariser avec un document;
(a) To access a designated area to get familiar with a document;
Il l'aide également à accéder à une protection adaptée à sa situation.
A representative helps the child to get access to care suited to the condition of the child.
Aider les Etats les plus pauvres à accéder à la Cour
Helping the poorest States to get access to the Court
Le fait que les femmes ont besoin du soutien d'autres femmes pour accéder à des postes de rang élevé.
:: Women need the support of other women to get into positions of decision making
verb
Ces personnes ne peuvent pas accéder à votre requête, c'est hors de question !
These people cannot possibly accede to your request, it's out of the question!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test