Translation for "catégorie des" to english

Catégorie des

• category of
• category

Translation examples

category of

3.8.2.1 Remplacer <<l'une des deux catégories>> par <<la catégorie 1 ou la catégorie 2>>.
3.8.2.1 Replace "one of two categories" with "Category 1 or Category 2".

Ce mélange doit-il être considéré comme relevant de la catégorie 1, de la catégorie 1A ou de la catégorie 1A/catégorie 2?
Is this mixture considered to be a Category 1, Category 1A or Category 1A/Category 2?

<<Catégorie 1 supplémentaire>> par <<Catégorie A>> et <<Catégorie 2 supplémentaire>> par <<Catégorie B>>; et
"Additional category 1" and "Additional category 2" with "Category A" and "Category B" respectively; and

Vous, M. Bookman, êtes dans la catégorie des causes naturelles.
You, mr. Bookman, Fall into the category Of "natu ral causes."

Votre mari ne tombe certainement pas dans la catégorie des importants.
Certainly your husband doesn't fall into the category of import.

La catégorie des mathémagiques.
In the category of mathemagics.

Et ce suspect entre complètement dans la categorie des sociopathes.
And this unsub Definitely falls in the category of sociopath.

Et ça ouvre la catégorie des pays.
That brings in the whole category of countries.

Certaines catégories des opérations clandestines.
Certain categories of clandestine operations.

Ceci pourrait aller dans la catégorie des "trop tôt"
- This may go in the category of "too soon,"

Il tombe dans la catégorie des jeux de gazon.
It falls under the category of your lawn games.

Suis-je dans la catégorie des inhabituels, M. Allan?
And would I fall under the category of unusual, Mr. Allan?

Ok, vous venez d'entrer dans la catégorie des charlatans.
Okay, now you've stepped into the category of con man.