Translation for "continuer à aller" to english

Continuer à aller

• continue to go
• keep going

Translation examples

continue to go

En outre, la majeure partie de l’APD continue à aller aux pays à revenu intermédiaire.
Moreover, much of ODA continues to go to middle-income countries.

Alors qu'une fraction importante de ces apports de capitaux continue à aller au secteur des ressources naturelles et à certains pays riches en matières premières, la région attire également des investissements étrangers directs dans l'agriculture et dans certains services tels que les banques et les télécommunications.
While a large portion of these flows are continuing to go into the natural resource sector, and to some commodity-rich countries, the region has also been attracting foreign direct investment into agriculture and new service sectors such as banking and telecommunications.

Si cela continue à aller mal: je vais peut-être finir comme chef hors-la-loi: d'esclaves fugitifs:
If things continue to go badly I wonder if I might not end my days as an outlaw leader of a band of fugitive slaves.

Et jusqu'à ce qu'on m'ait rapporté ma Porte... les choses vont continuer à aller de travers.
And until my Stargate is returned... things will continue to go wrong.