Translation for "de bonnes méthodes" to english

De bonnes méthodes

• good methods

Translation examples

good methods

Il ne suffit pas de définir de bonnes méthodes pour améliorer les moyens de collecte de données.
The identification of good methods alone is not enough to improve data collection capacity.

La coordination des activités de coopération grâce au PNUCID est également une bonne méthode.
Coordination cooperation activities between neighbouring countries through the UNDCP is also a good method.

12. Le calcul des bilans d'azote pourrait être une bonne méthode pour déceler les points faibles dans les données d'activité et les estimations des émissions d'azote, ainsi que pour fixer les grandes priorités.
Nitrogen budget calculations could be a good method to detect weaknesses in activity data and in nitrogen emission estimates, and to set policy priorities.

Enfin, pour répondre à la délégation indonésienne, il dit que les réserves alimentaires sont effectivement une très bonne méthode pour lutter contre la faim et il cite à cet égard l'exemple de l'Inde.
Lastly, in response to the Indonesian delegation, he said that food reserves were a very good method of combating hunger, and India was a good example in that regard.

Il a confirmé qu'Atlas donnait accès à des informations en temps réel sur les dépenses et les budgets et constituait une bonne méthode de détection des fraudes.
He confirmed that Atlas provided real-time information on expenditures and budgets and a good method for fraud detection.

S'il existe de bonnes méthodes de quantification du degré d'incertitude, ce n'est pas le cas pour ce qui est de la réduction de ces incertitudes.
Good methods exist for quantifying the degree of uncertainty. However, effective methods to reduce the uncertainty are missing.

Ceci, s'ajoutant au fait que l'appui budgétaire s'est révélé constituer une bonne méthode de transfert des ressources, devrait encourager les donateurs à faire de plus en plus appel à cette voie.
That, together with the fact that budget support had proved to be a good method of transferring resources, ought to encourage donors to make increasing use of that channel.

L'aménagement de foyers pour les victimes de la traite a également été signalé comme étant une bonne méthode pour garantir le fait que les victimes ne font pas de nouveau l'objet de la traite.
The establishment of shelters for victims of trafficking was also highlighted as a good method of ensuring that victims were not retrafficked.

14. Quelques États ont indiqué que pour garantir l'efficacité des stratégies, politiques ou plans nationaux de lutte contre la traite des personnes, une bonne méthode était de mettre en place le bureau du rapporteur national ou d'autres mécanismes pertinents sur la traite des personnes.
Some States reported that one good method of ensuring the effectiveness of strategies, policies or national plans to counter trafficking in persons was to establish the office of a national rapporteur or other relevant mechanisms on trafficking in persons.