Translation for "de la plaque" to english

De la plaque

• of the plate

Translation examples

of the plate

Tel que l'emplacement destiné à l'installation de la plaque ou la plaque ellemême soit éclairé.
Such that the space provided for the installation of the registration plate or the plate itself is illuminated.

8.1.2.7 Au premier paragraphe, remplacer "plaque métallique" par "plaque" et "deuxième plaque métallique" par "deuxième plaque métallique ou en matière synthétique".
8.1.2.7 In the first paragraph, replace "the metal plate" by "the plate" and replace "a second metal plate" by "a second metal or plastic plate".

Au dernier paragraphe, remplacer "plaque métallique" par "plaque".
In the last paragraph, replace "metal plate" by "plate".

Remplacer les plaques d'immatriculation des véhicules arabes par des plaques israéliennes;
Replacing Arab vehicle licence plates with Israeli plates;

8.1.2.6 Remplacer "plaque métallique" par "plaque".
8.1.2.6 Replace "metal plate" by "plate".

I. Plaque d'attestation ATP: authentification de la plaque
I. ATP certification plate - authentication of the plate

∙ Remplacent les plaques minéralogiques syriennes par des plaques israéliennes;
Replacement of Syrian Arab vehicle registration plates with Israeli plates;

D'autres informations sont ajoutées, comme celle-ci, qui indique le dessus de la plaque.
A few other pieces of information are added, such as this one, which marks the upper part of the plate.

Elle était juste au milieu de la plaque et j'ai frappé, tu sais, juste vers la clôture du terrain.
It was right over the middle of the plate, and I golfed it, you know, right over the center field fence.

Ils ont des photos de la plaque.
Now they got photos of the plate.

Ils l'ignorent. Les trois premières lettres de la plaque sont DYR.
The valets don't know, but the first three letters of the plate were D-Y-R.

- J'ai un bout de la plaque.
I got some of the plate number.

D'accord... Les premiers caractères de la plaque sont N-I-D-5.
O kay... the first four of the plate are N-I-D-5.

C'était une balle rapide au milieu de la plaque, et je n'ai jamais décollé la batte de mon épaule.
It was a fastball right down the middle of the plate, and I never got the bat off my shoulder.

Ford noir Expédition, les 3 derniers chiffres de la plaque, 5-9-2.
Black Ford Expedition, last three digits of the plate, uh, 5-9-2.

Bon, la vidéo prise par la voiture de police nous donne une partie de la plaque, mais ça va pas être suffisant.
All right, well, the video from the cop's dashboard cam gave us a shot of the plate, but can only make out 725.