emploi dans - English translation

Aptitude à l'emploi et soutien à l'emploi

Employability and support to employment

c) Emploi à temps partiel; emploi à plein temps; emploi comportant des risques

(c) Part-time employment; full-time employment; hazardous employment

En 2004, l'emploi dans ces catégories représentait 27,8 % de l'emploi total (28,5 % de l'emploi masculin et 26,9 % de l'emploi féminin).

In 2004, employment in these occupations accounted for 27.8% of the total employment (28.5% of the male employment and 26.9% of the female employment).

Droit à l'emploi et à un emploi de son choix

Right to employment and choice of employment

2. Emploi et politiques de l'emploi

2. Employment and employment policies

Emploi et conditions d'emploi;

The employment and conditions of employment

Emploi à temps partiel, emploi à plein temps et emplois dangereux

Part—time employment, full—time employment and hazardous employment

En 2009, la part de l'emploi dans ces catégories atteignait 31,4 % de l'emploi total (32,8 % de l'emploi masculin et 29,8 % de l'emploi féminin).

In 2009, the employment share in these occupations increased to 31.4% of total employment (32.8% of the male employment and 29.8% of the female employment).

Des gens ordinaires devront trouver un emploi dans le secteur privé.

Ordinary people must be able to find employment in private enterprises.

Je n'ai pas trouvé d'adresse à Boston. ou d'emploi dans l'état non plus.

And I'm not finding a Boston address or records of employment in the state, either.

Le confort de votre emploi dans cette maison vous a-t-il rendu tous aveugles ?

Has your stable employment in this lord's house made all of you blind?

Avez-vous essayé de trouver un autre emploi dans cette ville?

Did you try to secure other employment in that town?

Je vais vérifier son emploi dans l'industrie du porno.

I'll verify his employment in the porn industry.

On a appliqué la clause de son contrat nous permettant d'interrompre son emploi dans le cas d'un changement de conditions.

We exercised the clause in her contract permitting us to terminate her employment in the event of a changed circumstance.