Translation examples
Pour résumer, voici quelques-un des objectifs :
In short, some of the objectives are:
I. BREF RÉSUMÉ DES RÉSULTATS
I. SHORT SUMMARY OF THE RESULTS
Le document conclut par un bref résumé.
The paper concludes with a short summary.
Bref résumé des résultats de la modélisation
Short summary of modelling results
En résumé, ils n'ont pas eu d'enfance.
In short, childhood was destroyed.
En résumé, il a avancé les arguments suivants:
In short, ICSID indicated that it:
En résumé, nous avons beaucoup travaillé.
In short, we have done a lot of work.
En résumé, nous demandons :
In short, we request:
En résumé, nous ne sommes pas désorientés.
In short, we are not at a loss for direction.
En résumé, les affaire étaient bonnes.
In short, business was good.
En résumé, elle est enceinte et refuse d'avorter.
In short, she's pregnant.
En résumé, un battant.
In short, a born fighter.
En résumé, ce rapport souligne que :
In short, gentlemen, the report stresses that:
En résumé, un tireur d'élite surdoué.
In short, a highly gifted sniper.
Donc, en résumé, Reynolds, je reste.
So, in short Reynolds, I'm staying.
En résumé, un journaliste modèle.
In short, a model journalist.
- En résumé, tout se passe bien.
- In short, they are going very well.
En résumé, mon pote, t'es baisé.
In short, my friend, you're screwed.
En résumé, son cerveau est mort.
In short his brain is dead.
Résumé de la recommandation
Brief description of the recommendation
En résumé, étudiez.
In brief, sir, study.
En résumé, pour l'instant.
In brief for now.