Translation for "information exacte" to english
Similar context phrases
Translation examples
Des précisions sur l'identité de l'intéressée permettraient au Gouvernement de donner des informations exactes sur sa situation actuelle.
Additional details on the identity of the woman would enable the Government to provide exact information on her current situation.
C'est pourquoi on ne dispose pas d'information exacte sur les ressources financières disponibles.
For that reason, there is no exact information on financial resources available.
Il n'existe pas non plus de banque de données centralisée, c'est-à-dire qu'il est toujours impossible d'obtenir des informations exactes sur les crimes de guerre.
Nor is there a central database, which means that exact information on war crimes cases remains unavailable.
Il est donc impossible dans la plupart des pays d'obtenir des informations exactes sur le nombre de pères qui font usage du congé parental et/ou bénéficient de prestations familiales.
It is therefore impossible in most countries to get exact information on the numbers of fathers using parental leave and/or receiving parental benefits.
Si les signaux ou les marques existants suffisent à donner l'information exacte, il est inutile d'introduire de nouveaux panneaux ou symboles.
If existing signs and markings can be used to give the exact information, no new sign or symbol should be introduced.
Il n'est pas possible d'obtenir des informations exactes sur l'origine ethnique de la population, en raison du fait que la loi n'autorise pas l'enregistrement de la population par origine ethnique.
It is not possible to get exact information on the ethnic origin of the population because the law does not allow the registering of population by ethnic origin.
43. Sa délégation recherche des informations exactes pour pouvoir répondre à la question relative à l'orientation sexuelle et à la demande de statistiques sur la violence à l'égard des femmes.
43. Her delegation was seeking exact information to respond to the question about sexual orientation and the request for statistics on violence against women.
Il donne des informations exactes sur l'endroit où se trouvent les locomotives et sur la quantité de combustible consommé.
The system provides exact information on the place of locomotives and on the quantity of fuel used.
Il s'inquiète également de ce que l'État partie n'ait pas fourni d'informations exactes sur les services et l'éducation en matière de santé sexuelle et procréative (art. 10 et 12).
It is further concerned by the failure of the State party to provide exact information on sexual and reproductive health services and education (arts. 10 and 12).
Vous voulez des informations exactes ?
You want me to give you exact information about the little girl, is that it?
144. On ne dispose pas d'informations exactes sur la mortalité maternelle.
144. Accurate information on maternal mortality is lacking.
D. Fourniture d'informations exactes sur les stimulants de type amphétamine
D. Providing accurate information on amphetamine-type stimulants
III. Fourniture d’une information exacte sur les stimulants de type amphétamine
III. PROVIDING ACCURATE INFORMATION ON AMPHETAMINE-TYPE
Des informations exactes font gagner du temps et épargnent des ressources et des vies.
Accurate information saves time, resources and lives.
Fourniture d'informations exactes sur les stimulants de type amphétamine
Providing accurate information on amphetamine-type stimulants
Fournit des informations exactes mais a posteriori.
Provides accurate information, but after the event.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test