Translation for "légumes fruits et" to english

Légumes fruits et

• fruit vegetables and
• fruits and vegetables

Translation examples

fruit vegetables and

155. Comme on peut l'inférer des statistiques données plus haut dans le cadre de la présente section, la satisfaction des besoins de la population en légumes, fruits, thé et pommes de terre est assurée pour l'essentiel par la production locale.
155. As the statistics cited above indicate, local producers satisfy most of the public's requirements in terms of fruit, vegetables, tea and potatoes.

fruits and vegetables

Le préjudice causé en 2007 aux exportations cubaines de biens et de services a atteint 1 745 600 000 dollars, ce chiffre comprenant le manque à gagner du fait que Cuba ne peut plus exporter à destination des États-Unis les produits d'exportation traditionnels (produits agricoles, légumes, fruits, café, miel, poissons, fruits de mer, tabac en feuilles, cigarettes et cigares, sucre et dérivés, rhum, minerais et autres produits), ce manque à gagner étant calculé à partir des parts en pourcentage que les biens et services pourraient occuper sur ce marché.
45. The impact on Cuban exports of goods and services was estimated at 1,745,600,000 dollars in 2007. This figure includes the impact of exports traditionally made to the United States market and currently not permitted, such as the export of agricultural products, fruit and vegetables, coffee, honey, marine products such as fish and shellfish, leaf tobacco and processed tobacco, sugar and sugar derivatives, rum, minerals and other products, taking into account availability, import levels and consumption of products and services, and the potential market share for products of Cuban origin in the United States.