Translation for "la taille de la famille" to english
Translation examples
La somme versée est fonction de la taille de la famille, avec une moyenne de 150 dollars par famille.
The level of assistance depends on the size of the family, the average being $ 150 per family.
Les changements observés dans la natalité et dans la taille de la famille sont étroitement liés au progrès de l'éducation des mères.
The changes in the birth rate and the size of the family are closely related to the improved instruction of mothers.
La valeur du "bonus" différera selon la taille de la famille.
The value of the "bonus" will be differentiated according to the size of the family unit.
La taille moyenne des familles en Albanie est de 3,8 personnes.
The average size of the families in Albania is 3.8 persons.
Les parents ont le droit exclusif de décider de la taille de leur famille en fonction de leurs croyances et de leurs convictions.
Parents have the exclusive right to plan the size of their family in accordance with their own beliefs and convictions.
La taille de la famille fait partie des critères pris en considération.
The size of the family is also used as a criterion.
Le montant de ces allocations dépend de la taille de la famille et du revenu du ménage.
The amount of these allowances depends on the size of the family and the income of the household.
De façon générale, les époux parlent de la taille de leur famille et de l'espacement de leurs enfants et parviennent à un accord sur ces questions.
Generally speaking, the size of the family and the spacing of children are discussed and agreed to by both the husband and wife.
Ce n'est pas le moment de prôner une réduction de la taille de la famille.
This is not the time to call for smaller family size.
Ceci est en partie dû aux différences relatives à la taille de la famille.
This is in part due to differences in family size.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test