Translation for "les choisir" to english

Les choisir

• choose them
• choose the

Translation examples

choose them

Le vendeur a fait valoir que l'acheteur avait certes fourni certains vêtements pour montrer les défauts, mais que ni leur origine, ni les procédures suivies pour les choisir ne pouvaient objectivement attester de la qualité des produits, parce que ces vêtements avaient été remis en état par l'acheteur qui les avait choisis sans l'intervention d'un organisme d'inspection indépendant.
The seller objected that although the buyer provided samples to show the defects of the goods, neither the source of the samples, nor the procedures followed in choosing them could prove the quality of the goods objectively, because the samples had been repaired by the buyer and they were chosen by the buyer without involvement of any independent inspection agency.

Comme... les choisir ?
How...choosing them?

Je les choisis, eux.
I choose them.

Toi, tu les choisis.
You do; you choose them..

- Tu les choisis eux.
You choose them.

Vous voulez les choisir ?
Want to choose them, Father?

Et je les choisis eux.
And I choose them.

Nous devons les choisir.
We should choose them.

choose the

Choisir comme niveau de référence
To choose as the baseline

choisir un bon avocat
choose a good lawyer

Soit : Choisir une catégorie supérieure.
Or: Choose an higher category

C'est à vous de choisir!
Sirs, you may choose!

Les ONG rappellent aux gouvernements qu'ils ne peuvent pas choisir leurs sociétés mais que celles-ci peuvent choisir leurs gouvernants.
We remind governments that they cannot choose their societies, but we can choose our governments.

1. Chacun est libre d'avoir une religion et de pratiquer sa religion, de choisir l'éducation et l'enseignement qu'il souhaite, de choisir un emploi, de choisir une nationalité, de choisir son lieu de résidence sur le territoire de l'État et de quitter son pays et d'y retourner librement.
(1) Everyone is free to have a religion and to practise his or her religion, to choose the kind of education and teaching, to choose a job, to choose a citizenship, to choose the place of residence in the territory of the State, and to leave and to return to his or her country.

Le droit de choisir un conjoint
The right to choose a spouse

Il peut choisir:
It may choose either to:

À vous de choisir.
Choose which you would like.

- Nous préférons les choisir. - Très bien.
If you don't mind, Captain, we'd prefer to choose the coordinates.

- Qui va les choisir ?
- Who chooses the three, you?

Si t'es pas capable de choisir tes amis, on va les choisir, nous autres.
! If you can't choose the right friends, we'll do it for you.