Translation examples
Non, mais parfois les gens les prennent.
No, but people sometimes take them with them.
Pour qui ils les prennent nos vaches ?
50! What do they take them for?
- Les gars les prennent pas au sérieux.
And no guys take them seriously.
Ils les prennent de plus en plus jeunes.
They take them younger and younger.
Où pensez-vous qu'ils les prennent?
Where do you think they're taking them?
Ils les prennent le mercredi.
They would take them on Wednesdays.
Les gens les prennent pour acquis.
People are just taking them for granted.
Ils ne les prennent pas pour mendier.
They did not take them to beg.
- et ils ne les prennent pas!
- and they are not taking them!
Elles prennent effet immédiatement.
They take effect immediately.
3. <<prennent...>>
3. "shall take ..."
1. Les hommes prennent l'initiative
1. Men taking the lead
Prennent les décisions suivantes:
and take the following decisions:
Ils prennent note de votre décision.
They take note of your decision.
Les pays prennent l'initiative.
Countries take the lead.
Ces modèles prennent en compte :
The models take into account: