Translation for "lignes latérales" to english

Lignes latérales

• lateral lines
• side lines

Translation examples

lateral lines

2.7 Le bassin du mannequin doit être installé de façon telle qu'une ligne latérale passant par le point H du mannequin soit perpendiculaire au plan longitudinal du centre du siège.
The pelvis of the dummy shall be positioned such that a lateral line passing through the dummy Hpoints is perpendicular to the longitudinal centre plane of the seat.

Placer le pied gauche perpendiculairement au tibia, le talon reposant sur le plancher sur la même ligne latérale que le talon droit.
Set the left foot perpendicular to the lower leg with the heel resting on the floor-pan in the same lateral line as the right heel.

Grâce à une ligne latérale le long de son corps, il détecte les mouvements dans l'eau.
They have lateral lines running along the sides of their bodies, that can detect movement in the water.

side lines

Les lignes latérales des rectangles circonscrits conformément aux Nos. 2 et 3 sont respectivement parallèles et perpendiculaires, à l'axe de référence.
The side lines of the circumscribed rectangles in Nos. 2 and 3 are parallel and perpendicular, respectively, to the reference axis.