Translation for "mauvais classement" to english

Mauvais classement

• poor ranking
• low ranking

Translation examples

poor ranking

Cependant, les vulnérabilités et la fragilité qui caractérisent notre économie de petit État insulaire, traduites par le mauvais classement du Samoa dans les différents indices de vulnérabilité économique, n'ont pas disparu.
However, the vulnerabilities and the fragility that characterize our small island economy, as reflected in Samoa's poor ranking under various economic vulnerability indices have, not gone away.

low ranking

42. Il est vrai que cette participation par les femmes à la politique et à l'administration publique est faible par rapport au niveau de développement économique du pays, comme le reflète son mauvais classement selon l'indicateur de l'habilitation des femmes du Programme des Nations Unies pour le développement.
42. It was true that participation by women in politics and public administration was low in relation to the country's level of economic development, as was reflected in its low ranking on the United Nations Development Programme gender empowerment measure index.

Tout naturellement, la persistance d'un mauvais classement poussera, à terme, un pays à se retirer de ces comparaisons internationales.
It seems only human nature that a low ranking will be acceptable only so many times before a country will withdraw from an international comparison.