Translation for "module de sécurité" to english

Module de sécurité

• security module

Translation examples

security module

D'un point de vue pratique, les clefs racines qui se trouvent dans les sauvegardes matérielles sont insérées dans un module de sécurité matériel, et l'existence et les valeurs des clefs de sauvegarde sont vérifiées.
The physical process involves the insertion of the root keys contained in the physical backups into a hardware security module (HSM) and checks on the availability and the values of the backup keys.

La Direction collaborera étroitement avec les organismes, fonds et programmes qui ont déjà des capacités en la matière et développera des modules de sécurité à leur intention, ce qui permettra d'inclure une composante sécurité dans plusieurs autres programmes et de veiller à ce que les modules de sécurité soient idoines et conformes aux politiques, procédures et pratiques en vigueur en matière de sécurité.
The Directorate will liaise closely with agencies, funds and programmes that have existing capacity and will provide guidance in developing security modules for them. This will also help to meet the need to have security as a component in a number of other programmes and to ensure that the security modules are accurate and consistent with security policies, procedures and practices.

Au moment où l'analyse des risques a été recommandée, nombre des modules de sécurité du SIG n'en étaient qu'au stade de la mise au point ou du perfectionnement.
At the time the recommendation was made to do a risk analysis, many of the IMIS security modules were still being developed and refined by the project team.