Translation for "organisation de formation" to english

Organisation de formation

• training organization

Translation examples

training organization

Les organisations de formation privées présentes au Nouveau-Brunswick sont tenues de s'inscrire auprès du Ministère de l'enseignement supérieur et du travail.
Private training organizations operating in New Brunswick are required to register with the Department of Advanced Education and Labour.

Par ailleurs, 215 autres organisations de formation ont été accréditées pour donner une formation WSQ aux travailleurs.
Another 215 training organizations have been accredited towards delivering WSQ training to workers.

Il note que la formation au maintien de la paix est actuellement assurée par plusieurs acteurs, à savoir les États Membres, les organismes des Nations Unies et les organisations de formation non gouvernementales.
The Special Committee notes that peacekeeping training is currently provided by a number of actors, namely Member States, United Nations system organizations and non-governmental training organizations.

Les collèges d'enseignement complémentaire sont également des organisations de formation reconnues pour le programme d'aptitude professionnelle de l'Agence pour la formation et l'emploi.
Further education colleges are also recognized training organizations for the Training and Employment Agency's jobskills programme.

Genève pour les droits de l'homme : formation internationale est une organisation de formation pour les défenseurs et tous ceux qui œuvrent dans les pays à la promotion et la protection des droits de l'homme.
Geneva for Human Rights - Global Training is a training organization for human rights defenders and all persons working on human rights promotion and protection in various countries.

En outre, ces modèles ont montré qu'il est possible d'associer aux programmes gouvernementaux de création d'emplois des ONG, des organisations de formation locales et des volontaires nationaux.
Importantly, these models have demonstrated that it is possible to involve NGOs, local training organizations and national volunteers in government employment creation programmes.

Le Service offre également un appui à plus d'une centaine d'établissements nationaux de formation au maintien de la paix, organisations de formation et instituts internationaux et régionaux de maintien de la paix
In addition the Service provides support to over 100 national peacekeeping training institutions, training organizations, and international and regional peacekeeping institutes

Le Togo a été un membre actif de l'Institut Culturel Africain (ICA), dont il abrite l'organe de formation: le Centre Régional d'Action Culturel (CRAC).
Togo has been an active member of the African Cultural Institute (ACI), and hosts its training organization, the Regional Cultural Action Centre.

Pour poursuivre l'élaboration du dispositif mondial de formation du personnel militaire, policier et civil, il faudrait s'appuyer sur les compétences comparées de différentes organisations de formation.
Efforts to further develop the global training architecture for military, police and civilian personnel should draw on the comparative expertise of different training organizations.

3 Nombre moyen de pays par organisation de formation participante.
3/ Average numbers of countries per participating training organization.