Translation for "peau sur peau" to english

Peau sur peau

• skin on skin

Translation examples

skin on skin

Le contact peau à peau et le démarrage précoce de l'allaitement maternel dans la demi-heure qui suit l'accouchement favorisent une meilleure adaptation néonatale et bénéficient à la santé des femmes.
689. Skin-to-skin contact and the early initiation of maternal breastfeeding during the first half hour following birth improves the mother's neonatal adaptation and her health.

Les techniques liées au concept <<Hôpitaux amis des bébés>>, telles que l'allaitement précoce, le contact peau à peau et l'allaitement exclusif du nouveau-né à la maternité ont été appliquées avec succès.
Also, "baby friendly hospital" technologies are successfully implemented, such as: early breast-feeding, skin to skin contact, exclusive breastfeeding of the newborn in maternity hospitals, etc.

Soins humanisés pour les nouveau-nés présentant une insuffisance pondérale (Méthode de la mère kangourou): Une assistance néonatale humanisée reposant sur quatre principes: recevoir les nouveau-nés avec leur famille, respecter les qualités particulières des personnes, favoriser le contact peau à peau et faire participer la mère aux soins de l'enfant.
:: Humanized Care for Low Weight Newborns - Kangaroo Method - humanized neonatal assistance based on four basic principles: receiving newborns and their families, respecting the singular qualities of individuals, promoting skin-to-skin contact, and engaging the mother in childcare.