Translation for "prendre le bain" to english

Prendre le bain

• take a bath
• take bath

Translation examples

take a bath

Dans plusieurs pays, les mineurs pouvaient prendre un bain ou une douche lorsqu'ils le voulaient mais dans d'autres, l'hygiène personnelle était déficiente.
Although in some countries, juveniles could take a bath or shower whenever they wanted to, in other countries, imprisoned juveniles had poor conditions for maintaining personal hygiene.

483. Conformément aux règlements, les installations sanitaires doivent permettre aux détenus de satisfaire leurs besoins naturels à tout moment dans un endroit propre et de prendre un bain ou une douche à une température adaptée au climat et aussi fréquemment que l'exige l'hygiène générale selon la saison et la situation géographique, mais au moins une fois par semaine.
According to the law regulations, sanitary devices should enable convicted persons to do their physiological needs whenever necessary in clean environment as well as to take a bath and shower at the temperature which suits the climate conditions and at intervals necessary to maintain general hygiene in line with a season and geographic circumstances, but at least once a week.

43. La plupart des pays ont signalé que les mineurs pouvaient prendre un bain ou une douche au mois trois fois par semaine ou sur leur demande.
Most countries reported that juveniles were entitled to take a bath or shower at least three times a week or upon request.

2) Soins infirmiers à domicile pour les enfants: s'agissant de fournir l'assistance permettant à ces enfants/personnes handicapés de mener leurs activités quotidiennes normales à leur domicile, des aides médicales à domicile dispensent des soins infirmiers, comme faire prendre un bain.
(2) In-house nursing care for children: in order to provide necessary assistance that allows such children (persons) with disabilities to go about their normal daily activities at home, home-care workers are sent to offer nursing care such as taking a bath.

108. Les détenus peuvent prendre un bain deux fois par semaine (trois fois en été).
108. Inmates may take a bath twice each week (three times in summer).

217. Les prisonniers peuvent prendre un bain deux fois par semaine (trois fois en été).
217. Inmates may take a bath twice a week (three times in the summer).

Tu veux prendre le bain maintenant?
Do you want to take a bath now?

C'est l'heure de prendre le bain.
It's time for somebody to take a bath.

Tiens ! On va peut-être prendre le bain.
Ok, let's maybe take a bath now .

je vais prendre le bain, et tu vas faire la vaisselle.
I'm gonna take a bath, and you're gonna do the dishes.