Translation for "quartier riche" to english

Quartier riche

• wealthy neighborhood
• rich neighborhood

Translation examples

wealthy neighborhood

Ca s'est passé dans ce quartier riche où ... les propriétaires se sont armés eux mêmes pour protéger leur hôtel particulier.
That happened today at this wealthy neighborhood where home owners had armed themselves to protect their mansions.

rich neighborhood

Hé, on devrait aller dans le quartier riche en premier,_BAR_ils nous donneront les meilleurs bonbons
HEY, WE SHOULD GO TO THE RICH NEIGHBORHOOD FIRST. THEY HAND OUT THE BEST CANDY. IT'S NOT TRUE.

Si on faisait des opérations dans les favelas et dans les quartiers riches... les gens seraient obligés d'arrêter de fumer de I'herbe sur les plages... de sniffer dans les fêtes huppêes.
Let's say we operate both in the favela and in the rich neighborhoods. people will have to stop sniffing coke at their chic parties.

- Oh, c'est un quartier riche.
- Oh, that's a rich neighborhood.

Au moins on te laisse dans un quartier riche, tu auras plus de chance de réussir dans la vie.
At least we leave you in a rich neighborhood; you'll have a better shot at life.

Je trouve des gens dans les clubs, dans les quartiers riches... et Reyes fait alors le travail avec deux autres gars.
I find people, uh, in clubs, in rich neighborhoods... and then Reyes, he does the job with two other guys.

Quartier riche, vitres teintées. C'était sûrement une star.
But, you know, rich neighborhood, limo tint on all the windows had to be a celebrity.