Translation for "réunions préliminaires" to english

Réunions préliminaires

• preliminary meetings

Translation examples

preliminary meetings

Comme suite aux réunions préliminaires, il faut souhaiter que l'on puisse créer un sous-groupe de la Commission des droits de l'homme qui serait chargé d'étudier les questions de handicap, et des réunions préliminaires ont eu lieu à ce sujet.
Following preliminary meetings, it is hoped to establish a sub-group of the Human Rights Committee that will deal with disability issues, and preliminary meetings have taken place in this regard.

La Mongolie estime que les réunions préliminaires ont ouvert la voie au commencement des négociations proprement dites.
Mongolia believes that the preliminary meetings have set the stage for the commencement of actual negotiations.

1 Réunion préliminaire chargée d'évaluer l'efficacité des accords régionaux (Genève ou Nairobi)
Preliminary meeting of experts to assess effectiveness of regional agreements (Geneva or Nairobi)

Des réunions préliminaires ont eu lieu afin de mettre au point un programme d'études sur la toxicomanie à l'Université du Guyana.
Preliminary meetings took place on establishing an addiction studies programme at the University of Guyana.

A. Réunion préliminaire dans le pays hôte, pour organiser le stage
A. Preliminary meeting in the host country to organize the workshop

Ce groupe de travail spécial a tenu une réunion préliminaire en novembre 1995.
working group held a preliminary meeting in November 1995.

La MINUS a participé aux réunions préliminaires de certaines d'entre elles pour contribuer à leur constitution légale.
UNMIS participated in preliminary meetings to assist in the legal establishment of some of the aforementioned commissions

Les trois secrétariats ont tenu une réunion préliminaire à Genève les 13 et 14 janvier 2004.
A preliminary meeting of the three secretariats was held in Geneva on 13 and 14 January 2004.101

En tenant compte de ces observations, le Japon a élaboré un texte soumis pour examen à la réunion préliminaire d'Ottawa.
Reflecting those comments, Japan prepared material for discussions at the Ottawa preliminary meeting.

Je veux juste rappeler à tout le monde que c'est juste une réunion préliminaire.
I want to remind everyone that this is just a preliminary meeting.

Tu as dit que ce n'était qu'une réunion préliminaire.
You said it's just a preliminary meeting.

Ce n'est qu'une réunion préliminaire où on va décider à quel producteur le vendre.
This is just a preliminary meeting where we figure out which producers to sell it to.