Translation for "roi monsieur" to english

Roi monsieur

• king sir
• mr. king

Translation examples

king sir

- Vous êtes le prochain Roi, monsieur.
- You're the next King, sir.

Le roi, monsieur, a parié six chevaux barbes, contre lesquels, m'a-t-on dit, Laertes risque six rapières et six poignards de France avec leurs montures, ceinturon, bandoulière, et ainsi de suite.
The king, sir, hath wagered with him six Barbary horses against the which he has imponed, as I take it, six French rapiers and poniards, with their assigns, as girdle, hangers, and so.

Seule la pensée du sang que vous avez versé pour votre roi, monsieur, m'empêche de jeter immédiatement et avec toute ma puissance à votre face... l'infamie que vous avez commise à l'encontre de la marquise... l'infamie que vous avez commise à l'encontre de la marquise.
Only the thought of the blood you have shed for your king, sir, prevents me from instantly and with all my power throwing back in your face... The infamy you have committed against the marquise - The infamy you have committed against the marquise.

Elle vous bat avec le roi, Monsieur, et réclame son butin.
She conquers you with the king, sir, and claims her booty.

Vous parlez du roi, monsieur.
You speak of the king, sir.

Une omelette pour un roi, monsieur.
An omelette fit for a king, sir.

Je suis fille de roi, monsieur.
I am daughter to a king, sir.