Translation for "si raffiné" to english

Si raffiné

• so refined

Translation examples

so refined

Vous êtes si raffinée!
This is so refined.

Elle a l'air si authentique, si raffinée.
She seemed so genuine and so refined.

Je l'imaginais si noble, si raffiné, rellemenr culrivé.
I knew he musr be so noble, so refined in feeling, so culrured.

Si belle, si raffinée...
So beautiful, so refined.

Elle paraissait si raffinée.
- She seemed so refined.

Elle est si raffinée et élégante dans ses manières, mais...
She's so refined and elegant in her ways, but--

Vous êtes si cultivé, si raffiné, si innoc...
You're so cultured, so refined, so innoc...

Elle est si cultivée, si raffinée.
She's so cultured, she's so refined.

Je l'imaginais si noble, si raffiné, réellement cultivé.
I knew he must be so noble... so refined in feeling, so cultured.

A dire vrai, Versailles est un peu provincial, alors qu'ici, tout est si raffine, splendide.
To tell you the truth, Versailles is a bit provincial while everything here is so refined and splendid.