Translation examples
23. Virus de la variole du singe
Monkey pox virus
Puis, un jour, ils ont refait le même tour, mais les expérimentateurs ont donné à un singe une grappe de raisin et à l'autre singe un concombre.
Then, one day, they did the same trick, but the experimenters gave one monkey a grape and the other monkey a cucumber.
Singe : absorption à 90% (CE, 2007)
Monkey: 90% absorption (EC, 2007)
La forêt est peuplée de tigres, d'ours, de singes.
In the forest there are tigers, bears, monkeys.
Le premier singe a pris la grappe de raisin.
The first monkey took the grape.
<<Danse du singe>>
Beating Monkey dance
" Les singes sont parmi nous "
"Monkeys Are Among Us"
Les singes sont comme les humains de la nature.
Monkeys are like nature's humans.
Les singes sont ici.
The monkeys are here.
Et ces singes sont ma famille.
And these monkeys are my family.
Les singes sont propres.
Monkeys are neat.
Les singes sont comme vous et moi.
Monkeys are just like you and me.
Les deux singes sont en train de s'entre-tuer.
Those two monkeys are killing each other!
Maman, ces singes sont adorables.
Mom, those monkeys are really cute.
Les singes sont partis.
- The monkeys are gone.
Les singes sont des six.
Monkeys are sixes.