Translation examples
— Ils viennent de couler.
—Acaban de hundirse.
Ce serait vous couler définitivement.
Y terminaría por hundirse.
Je crois qu’il va bientôt couler.
Creo que no tardará en hundirse.
La Jeep se mit à couler.
Deep Jeep empezó a hundirse.
— Il a dû couler comme un plomb.
—Debió de hundirse en un pispás.
L'avion commença aussitôt de couler.
En seguida el avión empezó a hundirse.
— On dirait qu’il coule déjà, déclara-t-il.
—Se diría que está a punto de hundirse —comentó.
— Personne ne l’a vu couler.
—En realidad nadie lo vio hundirse.
D’un bateau qui coule ? – Je me suis sauvé.
¿De un buque a punto de hundirse? —Me fui —repitió el marino.
N’a-t-elle pas mérité de flotter, de couler lentement ?
¿No merece flotar y hundirse lentamente?