Translation for "être meilleure" to spanish

Être meilleure

• ser mejor

Translation examples

ser mejor

Mais elles pourraient être meilleures.
—Pero podrían ser mejores.

Ma copie n’aurait pas pu être meilleure.
Mi examen no pudo ser mejor.

La vie d’après devait être meilleure.
La otra vida debía de ser mejor.

Les conditions de travail ne pourraient pas être meilleures.
Las condiciones laborales no pueden ser mejores.

— Vous avez bonne mémoire. — Elle pourrait être meilleure.
—Tiene buena memoria. —Podría ser mejor.

Elles coûtent plus cher, donc elles doivent être meilleures.
Cuestan más que las otras, por tanto, tienen que ser mejores.

— Eh bien, tu apprends… à être meilleure, la prochaine fois.
—Bueno, aprendes… a ser mejor la próxima vez.

Une vie banale d’homme banal, qui pourrait même être meilleure.
Una vida corriente de hombre corriente que, incluso, podría ser mejor.

Je m'engager à me placer sous tes ordres si tu prouver que tu être meilleure que moi.
Yo comprometerme a ponerme bajo tus órdenes si tú demostrar que ser mejor que yo.

– Vous devez toujours donner le meilleur de vous-même, Short, ce qui signifie être meilleure que tous les autres.
—Tienes que hacerlo lo mejor que puedas, Canija, y eso significa ser mejor que todos los demás.