Translation for "a surgi" to spanish

A surgi

• surgió

Translation examples

surgió

Luke a surgi de la pénombre.
Luke surgía de las tinieblas.

Puis le feu a surgi.
Luego surgió aquel fuego.

Barbet qui a surgi au dernier moment et qui...
¡A Barbet, que surgió en el último momento y que…!

La voiture a surgi au coin de la rue et… bang.
El coche surgió de la curva y… bam.

Il a surgi tout à coup dans la lumière des phares.
Surgió de pronto en la luz de los faros.

L’homme qui a surgi de l’ombre a disparu.
El hombre que surgió de las sombras se ha esfumado.

La question a surgi dans mon esprit, mais je n’ai pas trouvé de réponse.
La pregunta surgió en mi mente sin encontrar respuesta.

— Il a surgi quand les Vong ont commencé à tuer mes enfants.
—Surgió cuando las circunstancias empezaron a matar a mis hijos.

Il a surgi alors quelque chose de très intéressant qui jusque-là n’avait pas été envisagé.
Surgió algo muy interesante que hasta ahora no había saltado.

C’est de cette même chambre qu’a surgi Bernard. Il s’est avancé vers moi d’un pas assuré.
De esa misma habitación surgió Bernard, avanzó hacia mí con pasos seguros.