Translation for "bondé avec des gens" to spanish

Bondé avec des gens

• lleno de gente
• llena de gente

Translation examples

lleno de gente

Comme c’était l’heure du déjeuner, les trottoirs étaient bondés, et les gens s’étaient arrêtés pour observer la scène depuis que j’étais sortie par la vitre de la portière de la voiture.
La acera estaba llena de gente por ser la hora del almuerzo, y varios se habían detenido a mirar desde que me había aventado por la ventana del coche.

Je voyais le grand toit plat de l’hôtel Harborside plein de gens debout avec la tête renversée en arrière pour regarder le ciel, et je voyais le Princess arrêté au milieu du bras de mer entre le continent et l’île, les ponts bondés aussi de gens qui regardaient en l’air, et au-dessus un grand cercle noir entouré de feu dans un ciel plein d’étoiles.
Había visto el enorme tejado del Hotel Harborside lleno de gente apelotonada con el cuello hacia atrás; y había visto el Princess paralizado a mitad de camino entre la isla y la península, con las cubiertas también plagadas de gente que miraba hacia arriba, y por encima de él pendía un gran círculo negro rodeado de fuego en un cielo lleno de estrellas en pleno día.