Translation for "david fils" to spanish

David fils

• david hijo
• hijo david

Translation examples

david hijo

A Sam Long et à mon filleul David, fils du docteur Docter.
A Sam Long y a mi ahijado David, hijo del doctor Docter

— Dieu de mes pères, reçois cet enfant dans Ton alliance sous le nom de David, fils de Solal.
—Dios de mis antepasados, recibe a este niño en Tu alianza con el nombre de David, hijo de Solal.

— « J’ai trouvé David, fils d’Isaïe, homme selon mon cœur, qui accomplira toute ma volonté. »
—"He encontrado a David, hijo de Isaías, hombre de acuerdo a mi corazón, que cumplirá toda mi voluntad".

Je vous ai convoqués ici, hommes rebelles, pour vous remettre en mémoire un psaume composé par David, fils de Jessé, mon prédécesseur dans ce royaume éprouvant.
Os he convocado aquí, oh rebeldes, para recordaros un salmo compuesto por David, hijo de Isaí, mi predecesor en este turbulento reino.

Anus devait être l’un de ces patronymes ignominieux que les fonctionnaires de l’état civil infligeaient par antisémitisme aux Juifs de leur ressort, lorsque la loi exigea d’eux qu’ils cessassent de s’appeler Samuel fils de Jacob ou David fils de Lévy.
Anus debía ser uno de esos patronímicos ignominiosos que los funcionarios del registro civil imponían por antisemitismo a los judíos de su jurisdicción, cuando la ley exigió que dejaran de llamarse Samuel hijo de Jacob o David hijo de Lévy.

Après les quarante ans au désert, l’installation des douze tribus sur la terre de Canaan, puis le gouvernement des Juges, puis celui des Rois dont le plus grand fut David, fils de Jessé, un homme selon le cœur du Seigneur…
Tras los cuarenta años en el desierto, el asentamiento de las doce tribus en la tierra de Canaán, seguido del gobierno de los jueces, después el de los reyes, el más grande de los cuales fue David, hijo de Jesé, un hombre del agrado del Señor...