Translation for "distributeurs automatiques de billets" to spanish

Distributeurs automatiques de billets

• cajeros automáticos

Translation examples

cajeros automáticos

Sur le point de repartir, il avait aperçu une banque avec un distributeur automatique de billets.
Se disponía a arrancar cuando reparó en un banco con un cajero automático.

Au pied du versant, j’ai trouvé une boutique avec un distributeur automatique de billets.
Cuando llegué al pie de la montaña, encontré una tienda con un cajero automático en el exterior.

Toutefois, personne n’utilisait le distributeur automatique de billets à cet instant, et tant mieux.
El cajero automático del banco no estaba ocupado en aquel momento, lo cual era excelente.

— Pour la petite histoire, ajouta Mlle Sink, je pense que les distributeurs automatiques de billets et l’Internet sont le 666 de l’Apocalypse.
—Y que conste —prosiguió la señora Sink— que creo que los cajeros automáticos e Internet son el 666 del Apocalipsis.

De l’autre côté d’un carrefour, deux hommes, un Blanc et un Noir, intervenaient sur un distributeur automatique de billets autonome, encastré entre deux bâtiments.
En una esquina, dos hombres, uno blanco y otro negro, manipulaban un cajero automático situado en un espacio entre dos edificios.

Les commandes du vaisseau étaient également moins impressionnantes que Peter ne les avait imaginées : pas d’immense console couverte de boutons et de cadrans, pas non plus de grandes guirlandes de lumières clignotantes, simplement quelques claviers compacts, quelques écrans plats et un meuble d’ordinateur sur pied qui ressemblait davantage à une machine à café ou à un distributeur automatique de billets.
Los controles de la nave tampoco eran tan impresionantes como Peter había imaginado: nada de tableros enormes llenos de mandos, diales, contadores y luces parpadeantes: apenas unos teclados compactos, monitores de pantalla plana y una estación independiente que parecía una máquina expendedora de aperitivos o un cajero automático.