Translation for "doit est" to spanish

Doit est

• debe es
• es imprescindible

Translation examples

debe es

— Ce qui doit être doit être.
—Lo que debe ser, debe ser.

il ne doit pas céder, il ne doit pas partir.
no debe ceder, no debe marchar.

– Mais puisqu’il a perdu, il me les doit ? – Oui. Oui, il te les doit.
—Pero, como ha perdido, ¿no me los debe? —Sí. Sí, te los debe.

— Il doit souffrir de nouveau, il doit saigner…
—De nuevo debe sufrir, debe sangrar…

Il doit avoir confiance, et il doit avoir la foi.
Debe confiar y debe tener fe.

On doit, on ne doit pas, le bien, le mal, pour moi ce ne sont que des mots ;
El “se debe”, el “no se debe”, “el bien”, “el mal”, no son para mí sino palabras;

Il doit faire remonter l’information. Il le doit.
Debe conseguir que la información suba. Debe hacerlo.

Lui, il ne me doit rien.
Él no me debe nada.

C’est-cela qui doit primer.
Eso debe estar ante todo.

Elle ne lui doit rien.
Ella no le debe nada.

es imprescindible

Il doit être détruit.
Es imprescindible que lo destruyamos.

Elle doit penser que l’idée vient d’elle.
Es imprescindible que ella crea que ha sido idea suya.

Julien ne doit surtout pas s’en aller.
Es imprescindible que Julien se quede ahí.

Ce genre de rencontre doit se faire dans le secret le plus absolu.
Para una reunión como esta, el secreto es imprescindible.

« Michel Guibert » doit disparaître, et rapidement.
Es imprescindible que "Michel Guibert" desaparezca;

Martin Darius ne doit pas être libéré.
Es imprescindible que Martin Darius no sea puesto en libertad.

Il doit paraître aussi surpris que tout le monde et continuer à clamer qu’Angus s’est suicidé.
Era imprescindible que expresase su convicción de que se trataba de un suicidio.

Les hommes se croient toujours indispensables et on doit parfois leur montrer que ce n’est pas le cas.
Los hombres siempre se creían imprescindibles, y de vez en cuando había que demostrarles que no era así.

Il doit être là parce que la procédure des interrogatoires individuels l’exige.
Su presencia sería imprescindible, ya que el procedimiento de los interrogatorios individuales así lo exige.

Une lady digne de ce nom doit avoir des ennemis mortels.
Una cierta cantidad de enemigos acérrimos es un complemento imprescindible para una dama a la moda.