Translation for "elle regardant" to spanish

Elle regardant

• ella mirando
• se busca

Translation examples

ella mirando

En regardant les filles.
Mirando a las chicas.

désirer en regardant.
a desear mirando».

En regardant les trapèzes
Mirando los trapecios

C’est moi regardant Simon.”
Esa soy yo mirando a Simon.

En regardant, pardi.
Pues mirando, por supuesto.

VERCHININE, regardant sa montre.
—(Mirando al reloj).

Et en regardant droit devant elle.
Y mirando al frente.

Regardant vers l’infini.
Mirando al infinito.

En regardant Callan, cette fois.
Está mirando a Callan.

— En regardant la fenêtre de sa chambre ?
—¿Mirando la ventana de su habitación?

se busca

Il s’arracha à ses pensées en regardant à l’extérieur.
Buscó distracción en el exterior.

Lourdes répondit en regardant Sisto pour confirmation.
Lourdes miró a Sisto en busca de confirmación cuando habló.

Elle se retourna, regardant par-dessus son épaule le jésuite qui avait souri.
Se volvió y buscó con la vista al jesuita que le había sonreído.

dit Norma, regardant autour d’elle en quête d’approbation.
—dijo Norma, y miró alrededor en busca de aprobación.

Wilson trouva une chaise, s’assit, abattu, en regardant le président.
Wilson buscó una silla y se dejó caer sin fuerzas. Miró al Presidente.

Il se tuyauta sur Yann, avec Google, Leo regardant par-dessus son épaule.
Buscó a Yann en Google, y Leo se inclinó sobre su hombro para ver la lista.

— Je ne comprends pas, intervint Alec en regardant tour à tour Jace et sa mère.
–No lo entiendo-, dijo Alec, en busca de su madre a Jace, y viceversa.

Elle beugle encore quand je trouve en regardant autour de moi une pierre que je brandis.
Aún no ha dejao de gritar cuando busco a mi alrededor una piedra y amenazo con tirársela.