Translation for "est-il vendu" to spanish

Est-il vendu

• se vende
• se vendió

Translation examples

se vende

Peu importe ce qui est vendu.
Poco importa lo que se venda.

— Ah ? Pourquoi ne s’est-il pas vendu, alors ?
—Entonces, ¿por qué no se vende?

Pourquoi nous a-t-il vendus à l’ennemi ? »
¿Por qué nos vende al enemigo?

Du moins tant que je n’aurai pas vendu ici.
Al menos mientras no venda esto.

(Véhicule vendu séparément)
(El vehículo se vende por separado.)

— Quand j’aurai vendu l’or, vous aurez de mes nouvelles.
—Cuando venda el oro tendrás noticias mías.

Je reste ici jusqu'à ce que j'aie vendu mes chevaux.
Vamos a estar aquí hasta que venda todos los caballos.

Où va aller le fric quand ce sera vendu ?
-¿Qué será del dinero cuando se venda?

« Qu’est-ce que tu vas faire quand la maison sera vendue ?
—¿Qué harás cuando se venda la casa?

— Tu as vendu des toiles ? Tu travailles dur ?
– ¿Vendes algún cuadro? ¿Trabajas mucho?

se vendió

C’est à eux que j’ai vendu.
Fue a ellos a quienes se lo vendí.

(Il regarda la chef du groupe dans les yeux.) Je ne nous ai pas vendus, Tenga, j’ai vendu Skiffer.
No vendí a nuestro grupo, Tenga, vendí el de Skiffer.

Qui te l’avait vendu ?”
¿Quién te lo vendió?

C’est pour ça qu’il me l’a vendu.
Por eso me lo vendió a mí.

J’ai vendu tout mon mobilier.
Vendí todo lo que tenía.

— Vous avez vendu les autres ?
—¿Vendió los demás?

Qui le lui a vendu ?
¿Quién se lo vendió?

Je ne lui ai pas vendu Ganny.
No le vendí a Tragoncete.