Translation for "grande estime" to spanish

Grande estime

• gran estima

Translation examples

gran estima

J'ai une grande estime pour lui.
Le tengo en gran estima.

Je crois que vous les tenez en grande estime.
Creo que los tienes en gran estima.

Laing avait une grande estime de la folie.
Laing tenía la locura en gran estima.

Et elle ne tenait pas en grande estime les gens qui se mêlaient des sentiments d’autrui.
Como tampoco tenía en gran estima a la gente que sí se preocupaba.

À tort ou à raison, il tenait en grande estime le chansonnier français.
Con razón o sin ella, Goethe tenía en gran estima al cancionista francés.

— Son obéissance, répondit Julie, est en partie fondée sur la grande estime que je lui ai inspirée.
—Su obediencia —respondió Julie— se basa en parte en la gran estima que yo le inspiro.

J’ai la plus grande estime pour lui, mais, je vous rassure, je n’ai pas l’intention de mourir, je souhaite être honnête, tout simplement.
Siento una gran estima por él, pero tranquilícese, no tengo intención de morirme, sencillamente quiero ser honrado.

(« C’est à nouveau Mrs Todd ! ») Le Major Shawcross tenait Sylvie en grande estime (« une créature magnifique »).
(«¡Ahí va la señora Todd!»). El comandante Shawcross tenía a Sylvie en gran estima («una criatura magnífica»).

Quant à Girolamo, mon ami vénitien, il continue à me vanter Moscou et le tsar Alexis, qu’il tient en grande estime.
En cuanto a Girolamo, mi amigo veneciano, sigue alabándome Moscú y al zar Alexis, al que tiene en gran estima.

Contrairement aux soupçons du comte Airain, Dorian Hawkmoon tenait toujours son vieil ami en grande estime, et le voir partir ne fut pas sans lui étreindre le cœur.
Al contrario de lo que el conde Brass sospechaba, Dorian Hawkmoon tenía en gran estima a su viejo amigo.