Translation for "il est nécessaire d'attendre" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Mais pour Mika il n’est pas nécessaire d’attendre autant.
Pero no es necesario esperar tanto para detener a Mika.
— Je ne pense pas qu’il soit nécessaire d’attendre le procureur.
—No creo que sea necesario esperar al fiscal.
Il restait une expérience à tenter, la plus désagréable, et c’était nécessaire d’attendre un dimanche.
Quedaba un experimento por intentar, el más desagradable, y era necesario esperar al domingo.
— Un hôpital, c’est ouvert jour et nuit, et ce n’est peut-être pas nécessaire d’attendre neuf heures ?
—Un hospital está abierto día y noche, y no es quizá necesario esperar a las nueve.
(Il désigna un couloir jalonné de portes.) Il sera peut-être nécessaire d’attendre un moment, j’ai bien peur.
– Señaló a un pasillo flanqueado por puertas.– Temo que será necesario esperar un rato.
Mais il paraît que bientôt il ne sera plus nécessaire d’attendre aussi longtemps, car des chercheurs font des expériences…
Pero parece, comenzó a decir Salazar, que pronto no va a ser necesario esperar tanto, porque hay una gente haciendo unos experimentos…
Il ne fut pas nécessaire d’attendre le retour des analyses pour en tirer les premiers résultats : sur une muqueuse nasale, Martinez trouva un résidu de poudre blanche qu’il identifia aussitôt comme de la cocaïne.
No fue necesario esperar a un análisis para obtener los primeros resultados: en un repliegue profundo de la mucosa nasal del abogado, Martínez encontró restos de un polvo blanco que en seguida identificó como cocaína.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test