Translation examples
— Pourquoi se sont-ils suicidés ?
—¿Por qué se suicidaron?
Les suicides étaient fréquents.
Muchos se suicidaron.
Ils se sont tous suicidés.
Los tres se suicidaron.
Certaines se sont suicidées.
Otros tantos se suicidaron.
Il y a eu des suicides.
Varias personas se suicidaron.
— Suicides, répondit Daniel.
—Se suicidaron —dijo Daniel.
Et nos mères se sont toutes les deux suicidées.
Y nuestras dos madres se suicidaron.
« Jane Samson : suicidée... — Suicidée ?
—Jane Samson: suicida… —¿Suicida?
Ce serait du suicide !
–Eso sería suicida.
– Mais elle s’est suicidée.
—Pero ella se suicidó.
— Pourquoi s’est-il suicidé ?
–¿Por qué se suicidó?
Parce que je ne me suicide pas ?
¿Porque no me suicido?
J’ai pas envie de me suicider, moi.
Yo no soy un suicida.
— Non, elle s’était suicidée.
—No, ella se suicidó.
Elle s’est suicidée…
Su madre se suicidó.
— Et s’il ne s’est pas suicidé ?
—¿Y si no se suicidó?