Translation for "julius était" to spanish

Julius était

• julio fue
• julius era

Translation examples

julio fue

— Julius ? Julius ? Julius ! Mais tu plaisantes ! Sache qu’il est encore trop tôt pour plaisanter.
—¿Julio? ¿Julio? ¿Julio? ¿Es un chiste? ¿No te parece un poco temprano para andar con chistes?

Julius ne comprit pas.
Julio no comprendió.

Qu'eût pensé de cela Julius ?
¿Qué hubiera pensado de esto Julio?…

Alors Fleurissoire eut un doute ; un doute neuf, informe, atroce et qui vaguement se fondait dans l'épaisseur de son malaise : Julius, Julius lui-même, ce Julius auquel il parlait, Julius à quoi se raccrochait son attente et sa bonne foi désolée, ce Julius non plus n'était pas le vrai Julius. – Quoi !
Entonces Fleurissoire tuvo una duda, una duda nueva, informe, atroz y que vagamente se fundaba en su profundo malestar. Julio, el mismo Julio, aquel Julio a quien hablaba, Julio al que se agarraba su esperanza y su buena fe desolada, aquel Julio no era el verdadero Julio. –¡Qué!

– Mais ne dis donc pas cela, Julius !
–¡No digas eso, Julio!

– Julius, tu deviens amer.
–Julio, no te exasperes.

Il passa l’enveloppe à Julius.
Le pasó el sobre a Julie.

Quel rapport avec Julius ?...
¿Qué relación puede haber con Julio?

Paul appela Julius.
Pablo llamó a Julio.

julius era

Julius est guéri ? Julius est guéri ! Non, Julius est guéri ?
¿Julius se ha curado? ¡Julius se ha curado! No, ¿Julius se ha curado?

Où est Julius ? Je me demande où est Julius.
¿Dónde está Julius? Me pregunto dónde está Julius.

– C'est moi, Julius, c'est moi.
—Soy yo, Julius, soy yo.

Baron Julius, quelque chose ne va pas ? Baron Julius ? Oh baron Julius… !
Barón Julius, ¿hay algún problema? ¿Barón Julius? ¡Oh, barón Julius!

– Tu viens, Julius ? Julius le Chien vient toujours.
—¿Vienes, Julius? Julius el Perro viene siempre.

N'est-ce pas, Julius ?
¿Qué le parece, Julius?

Raide comme Julius au temps de sa raideur. (Julius est guéri !)
Rígido como Julius en tiempos de su rigidez, (¡Julius se ha curado!)

Surtout avec mon fils Julius...
Sobre todo con Julius...

— Tu parles de Julius ?
—¿Me estás hablando de Julius?

— Que Julius était guéri.
—Que Julius estaba curado.