Translation for "mener sa" to spanish
- realizar
- llevar a cabo
- cumplir
- hacer
- cumplimentar
Similar context phrases
Translation examples
Ce plan, pour le mener à bien, tu avais besoin de nous. De nous tous.
Para realizar este plan nos necesitabas a nosotros. A todos.
Ils n’étaient pas à la hauteur de l’entreprise qu’ils entendaient mener.
No estaban a la altura de la empresa que pretendían realizar.
Nous n’avons pas de quoi mener un assaut frontal.
No hemos venido equipados para realizar un asalto frontal.
Il fallait recommencer le rituel interrompu et le mener à son terme.
Había que realizar de nuevo el rito interrumpido.
On m’a donc envoyé ici, afin de mener le Test.
Y fue entonces cuando me enviaron para realizar la Prueba.
— Peter, l’équipement nécessaire pour mener ces expériences est...
—Peter, la tecnología necesaria para realizar esos experimentos está...
Aussi Thornton décida-t-il de mener lui-même son enquête.
Thornton decidió realizar él mismo la investigación.
« J’ai besoin de ton aide pour mener à bien une opération secrète. »
Necesito tu ayuda para realizar una operación encubierta.
Il était conscient que mener ce projet à bien ne serait pas un mince exploit.
Comprendía que su plan no era fácil de cumplir.
– Pour mener à bien les tâches que le chef Vorstenbosch m’a confiées.
—Para cumplir con la tarea que me ha encomendado el administrador Vorstenbosch.
Je… — Et tu as oublié que tu avais réservé, pour ce vieux rêve à toi. Pourquoi me mens-tu ?
—Ya, y olvidaste comentarme que habías hecho una reserva para cumplir ese viejo sueño… ¿Por qué me mientes?
Mais, moi, je n’aime pas votre façon de mener vos affaires.
No me gusta tu manera de hacer negocios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test