Translation examples
prikazyvat’, ordonner.
prikázyvat, ordenar.
Je dois ordonner qu’on les allume.
Tengo que ordenar que las enciendan.
— Je vais ordonner une enquête.
—Ordenaré que se investigue.
— Vous allez leur ordonner de n’en rien faire.
—Les ordenarás que no lo hagan.
Lui ordonner de répondre ? — Je ne sais pas.
¿Le ordenará que responda? —No lo sé.
— Vous ne pouvez pas ordonner qu’il soit détruit ?
—¿No puede ordenar que la eliminen?
Enfin il parvient à ordonner :
Por fin, logra ordenar:
Il vous suffit d'ordonner ce que je dois faire !
¡No tenéis más que ordenar lo que debo hacer!
— Je vais ordonner que l’on assemble une flotte.
—Ordenaré que reúnan una flota.
Il essaya d’ordonner rapidement ses pensées.
Trató de ordenar las ideas.