Translation for "palette du peintre" to spanish

Palette du peintre

• paleta de pintor
• la paleta de pintor

Translation examples

paleta de pintor

On voyait sur la table une palette de peintre, des pinceaux dans un verre et plusieurs tubes de peinture.
Sobre la mesa había una paleta de pintor y un vaso con pinceles y varios tubos de pinturas.

Qui a osé choisir ainsi des pierres de couleur, les malaxer comme sur la palette d’un peintre ?
¿Quién se atrevió a elegir así las piedras coloreadas, a manejarlas como una paleta de pintor?

Il avait un toit plat, pas d’étage, et de vieux murs de brique peints en bleu clair. Le bras le plus court du L se projetait en un bureau de verre près d’un abri à voitures en forme de palette de peintre.
Las paredes eran de ladrillo viejo pintado de azul celeste, tenía una única planta con techos planos y la parte corta de la L acababa en una recepción acristalada con una marquesina con forma de paleta de pintor.

– La palette du peintre le plus riche n’a pas la moitié des tons dont elles sont diaprées: tout y est peint de couleurs bizarres et singulières: la cendre verte, la cendre bleue, l’outremer, les laques jaunes et rouges y sont prodigués.
La paleta del pintor más rico no tiene ni la mitad de los tonos que hay en ellos; todo está lleno de colores audaces y extraños: la ceniza verde, la ceniza azul, el azul ultramar, y se prodigan las lacas amarillas y rojas.

Mais quelques minutes plus tard à peine, Franky arriva avec le service à café, une cafetière argentée plus ou moins informe et trois grosses tasses en grès, posées sur un plateau transparent imitant la palette d’un peintre.
Unos minutos después, Franky llegó con el servicio de café, una cafetera plateada casi sin forma y tres tazas de gres achaparradas, que descansaban sobre una bandeja transparente en forma de paleta de pintor.