Translation for "parler la langue" to spanish

Parler la langue

• hablar el idioma

Translation examples

hablar el idioma

— Bon, mais de là à parler la langue !… Comme eux !
—Sí, pero hablar el idioma como ellos…, ¡eso ya es otra cosa!

Où avez-vous appris à parler notre langue ?
¿Dónde aprendió a hablar nuestro idioma?

Ils ne pourront jamais parler notre langue.
Nunca podrán hablar nuestro idioma.

Ce que nous ferons encore. Toi, au moins, tu essaies de parler notre langue.
Y lo que haremos. Al menos tú tratas de hablar nuestro idioma.

— Maintenant vous voulez parler la langue des faces de crapaud ?
—¿Ahora quiere hablar el idioma de los carasapo?

Ils croient toujours que le monde entier parle leur langue.
Creían que todo el mundo debía hablar su idioma.

Je ne connais personne qui parle plusieurs langues.
No conozco a nadie que sepa hablar dos idiomas.

— Il y longtemps que je n’ai entendu parler votre langue, disait l’autre.
—Hace tiempo que no oigo hablar tu idioma —dijo el otro—.

À partir de maintenant, tâche de parler la langue des Voyageurs.
A partir de ahora, intenta hablar el idioma de los viajeros.