Translation examples
Vous ne mangez rien.
No estáis comiendo nada.
Vous… mais vous mangez du charbon ?
¿Estáis… estáis comiendo carbón?
— Mangez-vous, ma reine ?
—¿Estáis comiendo, mi reina?
Ce n’est pas vous qui mangez cette glace, c’est moi.
El que se está comiendo este helado soy yo, no tú.
Mangez, je vous en prie.
Siga comiendo, por favor.
Stephen, vous ne mangez rien.
Stephen, no estás comiendo.
J’ai l’impression que vous ne mangez rien.
Parece que no está comiendo.
Quand vous mangez – qu’est-ce que vous mangez, déjà ?
Cuando tú comes... ¿qué es lo que comes?
Vous ne les mangez pas ?
Tú contestas: «¿Te los comes?
Ne mangez pas avant.
No comas nada antes.
— Pourquoi ne mangez-vous pas ?
—¿Por qué no comes?
Vous ne mangez pas, n’est-ce pas ?
Después de todo, tú no comes, ¿verdad?
Mais ne mangez pas de crabe ?
¿Pero no comas cangrejo?
— Vous ne mangez pas votre œuf ?
—¿No te comes el huevo?
Ne mangez pas la Mort !
«No comas cadáver»;
Vous ne mangez pas et vous maigrissez.
No comes y estás perdiendo peso.
— Qu’est-ce que vous mangez ?
—¿Qué estáis comiendo?
— Hmmm. Qu’est-ce que vous mangez ?
—Mm. ¿Qué está comiendo?