Translation for "résiste encore" to spanish

Résiste encore

• todavía resiste
• resiste todavía

Translation examples

todavía resiste

Qu’est-ce qui résiste encore ?
¿Qué es lo que todavía resiste?

resiste todavía

Bien qu’elle soit passive dans mes bras, elle hésite, elle résiste encore et enfin quand elle acquiesce, c’est, je crois, davantage parce qu’elle est prise par la contagion de mon désir que persuadée par mes raisons.
Aunque está pasiva entre mis brazos, duda, resiste todavía y por fin cuando consiente es, me parece, más por haberse contagiado de mis deseos que por estar persuadida de mis razones.

Rhuarc fit « oui » de la tête et Mangin précisa : — Et si on en croit ces deux-là, la cité résiste encore. Ou du moins, résistait encore il y a trois jours.
Rhuarc asintió. —Si se da crédito a lo que dicen estos dos, Cairhien resiste todavía. O resistía hace tres días —respondió Mangin.