Translation for "se voyait" to spanish

Se voyait

• se vio a si mismo
• veía a sí mismo

Translation examples

veía a sí mismo

Elle ne se voyait pas comme une voleuse.
Ella no se veía a sí misma como una ladrona.

En me regardant, elle se voyait elle-même. — Elle-même ?
Se veía a sí misma reflejada en mí. —¿A sí misma?

Il se voyait par ses yeux à elle.
Se veía a sí mismo a través de los ojos de ella.

Pensait-il ? Comment se voyait-il ?
¿Qué estaba pensando? ¿Cómo se veía a sí mismo?

Il voyait le pitoyable garçon tremblant, et il se voyait.
Veía al pobre chico tembloroso y se veía a sí mismo.

Eve ne se voyait plus de l’extérieur, elle était de retour en elle-même.
Eve ya no se veía a sí misma desde arriba.

Malétras voyait tout et se voyait lui-même aussi nettement que dans un miroir.
Malétras lo veía todo, y se veía a sí mismo, tan nítidamente como en un espejo.

Elle se voyait déjà représentée sur les timbres et sur les en-têtes.
Ya se veía a sí misma en sellos de correos y tarjetas.

Jorge se voyait comme la Némésis des Yougoslaves.
Jorge se veía a sí mismo como el antagonista de los yugoslavos.

En tant qu’artiste, Nolde se voyait lui-même comme un marginal.
Como artista, Nolde se veía a sí mismo como extranjero.