Translation for "soit utilisé" to spanish

Soit utilisé

• ser usado
• utilizarse
• estilarse

Translation examples

utilizarse

Avec elle, on ne pouvait utiliser que des superlatifs.
Con ella no pueden utilizarse más que superlativos.

Et on ne pourrait pas l’utiliser pour freiner.
Lástima que no pueda utilizarse también para frenar.

Rien de ce qu’il dirait ne pourrait être utilisé contre lui.
Nada de lo que dijera podría utilizarse en su contra.

Cela pourrait être utilisé contre lui.
Si lo hacía, eso podría utilizarse en su contra.

Un travail pour lequel on utilise normalement une grue.
Era un trabajo para el cual solía utilizarse una grúa.

Ce que vous raconterez ne pourra être ni ne sera utilisé contre vous.
Lo que me cuentes ni puede utilizarse ni se utilizará en tu contra.

– Il m’a semblé qu’on pouvait utiliser ça comme levier.
—Me pareció que era algo que podía utilizarse como palanca.

— Comment a-t-on pu les utiliser de cette façon ?
—¿Cómo es posible que pudieran utilizarse de ese modo?

Mais on ne doit pas l’utiliser pour atteindre un but sur terre.
Pero esa fuerza no debe utilizarse para fines vulgares.

On pouvait programmer l’outil ou l’utiliser manuellement.
Podía utilizarse de forma manual y automática.